Met zijn nieuwste boek De mooiste vis van de zee zoekt zijn glinsterschub brengt Marcus Pfister kinderen weer een nieuw avontuur van Regenboog, het visje met de mooie kleuren.
Evenals in de vorige vijf delen van deze prentenboekenreeks maakte Pfister gebruik van aquareltekeningen met zilveraccenten. Het prentenboek beeldt het verhaal van Regenboog tot in de perfectie uit. Vanaf het begin van het verhaal tot het moment dat het visje zijn schub verliest en het nieuwe avontuur begint, laten de prachtige aquareltekeningen een onderwaterwereld zien met zilveraccenten. De tekst van het verhaal staat ofwel in een witte hoek van de pagina ofwel op een blanco pagina naast een aquareltekening op paginagrootte. Hierdoor loopt de tekst nauwelijks of niet door de kleurentekeningen heen.
Het boek vertelt het verhaal van glinstervisje Regenboog en zijn vriendjes die bij de onderwaterrots graag naar de diepte kijken. Deze diepte is gevaarlijk en ze weten dat ze daar niet mogen komen. Echter, als op een dag Regenboog en zijn vriendje Vinnie toch weer gaan kijken bij de onderwaterrots, verliest Regenboog zijn enige glinsterschub. Een waterstroom neemt de schub mee de diepte in. Het visje is hier heel verdrietig over. Zijn vriendjes proberen hem te troosten, maar een glinsterschub van een ander wil hij niet. Alleen zijn eigen schubje vindt hij goed genoeg. Het kleine visje neemt moedig het besluit om het schubje terug te vinden en zwemt naar de diepe zeebodem waar hij eigenlijk niet mag komen.
Een thema van dit boek is het omgaan met teleurstelling. Elk kind is wel eens wat verloren. Dit verhaal van Regenboog verwoordt tot in de precisie de gevoelens van verdriet, maar ook de blijdschap als het verlorene weer wordt teruggevonden. In dit avontuur wordt aandacht besteed aan het belang van vriendschap en aan elkaar helpen. Omdat Regenboog tijdens zijn avontuur wordt geholpen, maakt hij ook nieuwe vriendjes. Vertrouwen, een ander thema, is in dit deel van de serie ook erg belangrijk. Dit nieuwe avontuur van Regenboog en zijn vriendjes kan voor ouders een opening zijn om een kind eigen te maken met het onbekende in de wereld, maar ook met het idee van vertrouwen. Een kind dient te begrijpen dat zomaar ergens naartoe gaan gevaren met zich mee kan brengen, ook al loopt dit avontuur van Regenboog goed af. [Elda Hoffman]

De bekende vis Regenboog ('De mooiste vis van de zee'*) en zijn vriend Vinnie willen graag kijken bij de onderwaterrots. Daar is een steile wand naar beneden. Niemand is er geweest, maar Octopus heeft gehoord dat het er donker en ijskoud is. Als de glinsterschub van Regenboog in de diepte valt, gaat hij erachteraan om zijn schub te vinden. Vriend Vinnie vindt het te gevaarlijk en gaat niet mee. In de diepzee ontmoet Regenboog allerlei dieren. Het prentenboek op A4-formaat heeft het herkenbare uiterlijk en binnenwerk van de serie: afwisselend een enkele of dubbele paginagrote 'onderwateraquarel' met vissen en andere waterdieren, elk met een of meer glinsterende schubben (glinsterende foliedruk). De tekst staat op een leesbare plaats in de prent of op een lege witte pagina, die door de geringe hoeveelheid tekst en het smalle schreefloze lettertype erg wit en leeg overkomt. Liefhebbers van de Regenboogvis zullen zeker plezier beleven aan dit verhaal, dat ook een goede introductie kan zijn om met kleuters te praten over het onbekende en wanneer je wel of niet ergens heen mag gaan. Vanaf ca. 4 jaar.